雷的房子成为白蚁们的乐园，他不得不率全家搬入父母家里，正好“一报还一报”，让父母也尝尝被骚扰的滋味。当莫瑞这位世上最凶猛的骚扰者觉得正常的生活秩序被打乱后，刚开始时“雷蒙德回家了”的兴奋劲头很快就烟消云散了。莫瑞开始对每日和老公的拌嘴必修课不耐烦。感受到婆婆的这种变化，黛布拉想在公公婆婆身上找点小乐子，协助他们打理开销，就像公公婆婆一直做的那样--然而黛布拉和雷再一次意识到，他们俩不可能赢得了这场游戏...